Co to jest?
|
|
Każdy ma swoją idée fixe, W. także.
Zaczęło się już na studiach, gdy wychowany w „wielkopolskiej kulturze kuchennej” dowiedział się, że znane mu do dziecka narzędzie kuchenne może się nazywać inaczej. I zaczął szukać nazw tego ⇒
Mimo że niby Polska jest jednonarodowa to aż dziwne, że aż tyle różnych nazw „się znalazło”.
Parę nazw pojawiło się i na FB.
|
|
|
|
Nie tylko W. zainteresował się tym urządzeniem.
![]()
Wywiad Radia Kraków z Harcmistrzem Jurkiem Kujawskim („Szpinakiem”)
z Chałupy u Szpinaka (za jego zgodą)
|
|
Nazwa
|
|
Region Polski, i nie tylko
|
|
| |
Firlejka |
⇒ |
Wielkopolska |
|
| |
Kwirlejka, kwyrlejka, kwyrla |
⇒ |
— |
|
| |
Fyrlok |
⇒ |
Górny Śląsk |
|
| |
Fyrlaczka |
⇒ |
— |
|
| |
Mątewka |
⇒ |
Mazowsze |
|
| |
Kałatiuszka (kołotiuszka, kołotuszka) |
⇒ |
Dolny Śląsk – repatrianci ze wschodu |
|
| |
Kontuszka |
⇒ |
— |
|
| |
Rogalka (rogolka) |
⇒ |
Małopolska – pod Krakowem |
|
| |
Bełtok (bełtak), fyrlocka |
⇒ |
Małopolska – górale |
|
| |
Molek |
⇒ |
Kaszuby |
|
| |
Koziołek |
⇒ |
okolice Łodzi |
|
| |
Gwiazdka |
⇒ |
— |
|
| |
Tyrlytko |
⇒ |
— |
|
| |
Kłotewka |
⇒ |
— |
|
| |
Hyrlajka |
⇒ |
— |
|
| |
Twjyłer |
⇒ |
Wilamowice |
|
| |
|
|
| |
Kwerlaczka |
⇒ |
Czechy |
|
| |
Puczak, Haborka |
⇒ |
Słowacja |
|
| |
Trkalo |
⇒ |
Słowenia |
|
| |
Caralhinho |
⇒ |
Madera |
|
| |
Mexelhote |
⇒ |
Madera/Portugalia |
|
| |
|
|
